Imprimer Partager
  16
  06

Nuits ramadanesques à l'IFT : "Histoires vraies"


Tunis
Institut français de Tunisie (20-22, avenue de Paris)
ven, 16/06/2017

Dans le cadre des Nuits ramadanesques à l'IFT, l'Institut français de Tunisie vous invite, le vendredi 16 juin à partir de 21h, au vernissage d'une exposition inédite à partir des œuvres dessinées de Shennawy et de Fabrice Turrier suivi d'un spectacle de François Beaune.

 

Le projet "Histoires vraies", initié par l’écrivain François Beaune, entend rassembler et mettre en valeur des centaines d’histoires vécues par les habitants des pays du bassin méditerranéen. Après l’ouvrage La lune dans le puits, qui vient de paraître en poche chez Folio, François Beaune s’associe à l’auteur illustrateur égyptien Shennawy pour un projet d’histoires vraies tunisoises. De ce quatre-mains, un album paraîtra aux Éditions Elyzad avec le soutien de l’Institut français de Tunisie.

Les histoires vraies sont accessibles aux non-francophones, car une traduction en arabe tunisien, réalisée par Adnen Jdey, est également affichée sur les murs à côtés des textes en français.

 

Du 16 juin au 25 août, la galerie de l'Institut français de Tunisie accueille une exposition inédite à partir des œuvres dessinées de Shennawy et celles de Fabrice Turrier, qui avait illustré les histoires vraies de Chambéry-le-haut.

 

Le vernissage de l’exposition se fera sous la forme d’une grande veillée lors de laquelle habitants de Tunis seront invités à partager douceurs sucrées, après la rupture du jeûne. Ces voix sur les rochers est une lecture musicale inédite créée par le musicien Malik Ziad (mandole, guitare, percussions) et François Beaune. Cette veillée sera l’occasion pour tous de prendre à son tour la parole… pour raconter ses histoires vraies.

 

Entrée libre.

 

Mots-clefs: 

Ajouter un commentaire